The military ranks of the Spanish army are as follows below. الرتب العسكرية في الجيش الأسباني هي كما يلي أدناه.
The Spanish Army declared that they would not defend the King. أعلن الجيش الإسباني عن عدم رغبته في الدفاع عن الملك.
Don Gaspar served as a soldier in the Spanish army in Italy and Portugal. خدم غاسبار كجندي في الجيش الإسباني في إيطاليا والبرتغال.
He achieved the rank of lieutenant-colonel in the Spanish army during his military career. وقد حصل على رتبة مقدم في الجيش الإسباني خلال مسيرته العسكرية.
The day after the battle of Olintepeque, the Spanish army arrived at Tzakahá, which submitted peacefully. في اليوم التالى لمعركة أولنتيبيك، وصل الجيش الإسبانى لمنطقة تزاكاها وخضعت سلميًا.
With the destruction of the Spanish army in 1808, Spanish resistance transformed into fierce guerrilla warfare. مع تدمير الجيش الإسباني في 1808 اتجهت المقاومة الإسبانية إلى حرب عصابات شرسة.
The Spanish army dispatched a contingent of professional soldiers to the Serbian border, an area known as "The Exclusion Zone". الجيش الإسباني بعث فريق الجنود المحترفين إلى الحدود الصربية، المنطقة المعروفة بمنطقة الحظر
The navy also played a key role in the Spanish army led operations that defeated the British in Florida. لعبت البحرية أيضا دورا رئيسيا لمساعدة الجيش الاسباني في هزيمة البريطانيين في فلوريدا.
Spinola and the Spanish army were focused on the Netherlands, and the war seemed to be going in Spain's favor. لذا ركز سبينولا وجيشه الإسباني في هولندا، وبدا أن الحرب ستكون لصالح إسبانيا.
Napoleon was forced to intervene personally, defeating several Spanish armies and forcing a British army to retreat. اضطر نابليون إلى التدخل شخصياً وهزم عدة جيوش إسبانية سيئة التنسيق مما اضطر الجيش البريطاني إلى التراجع.
جوال إصدار